Je commence une nouvelle page sur ce blog. Nous avons eu l'honneur de recevoir de multiples personnalités en stage, Cecep Arif Rahman, Dian Nurdini, Shaiful Hakim, Micka Brard, Thomas Roussel, j'en passe... Et à chaque fois il me manquait quelques informations. Afin de satisfaire ma curiosité et la votre, j'ai soumis un questionnaire à notre prochain "directeur" de stage (3-4 juin à Mauguio, dates à réserver!) Kang Deden Effendi. Je vous laisse découvrir les questions et ses réponses (c'est en anglais... je propose une "google traduction" en bas de page...) :
1) Would you please give us a brief presentation (roots, origins, history) of your main pencak silat Style.
Pencak Silat
Gadjah Putih
Mega Paksi Pusaka
Pencak silat Gadjah Putih is a specific system of martial arts originating in West Java, Indonesia. It is characterized by a low solid base, conservative hand positions close to the body, powerful elbow strikes, intercepting/grabbing the attacking hands and elbows, joint locks, and counter-lock evasion.
The main principle is Madi Sabandah Kari system.
This style of pencak silat was founded by the Maha Guru “AJI” (GADJAH PUTIH or White Elephant) of Garut in West Java in the early 1950’s. The elements of the style consist of 24 jurus (movements/forms), and a wide variety of two-person training drills.
The body conditioning usually is done through breathing exercises which build the inner strength (rasa) and sharpen the five senses.
Initial training in Gadjah Putih is built upon the core set of jurus (forms).
Each is learned in strict form, performed as a free form dance / IBING Jawara (buah) not ibing kembangan .
The name Gadjah Putih translates as “white elephant”where the elephant symbolizes a useful or productive creature that handles great loads with strength and responsibility. The color white symbolizes purity. Mega Paksi Pusaka is the root practice of the Gadjah Putih system – its name refers to its foundational nature “augment axis legacy”.
2) Would you tell us how you "came" into silat?
started learning pencak silat in 1995. My goal at that time was to complete my knowledge of self-defense because since 1985 I had only studied the knowledge of breathing technic to awaken human inner power ( The Art of Central Power ).
I didn't feel enough or complete so I chose pencak silat and I chose Gadjah Putih which suits me, its traditional art, its philosophy and can be combined with my breathing techniques perfectly.
in 1985 I joined a breathing concept of martial arts class, the reason at that time I had asthma and a little problem in my left ribs, after practicing for six months all these ailments disappeared, because I got a lot of benefits I have been continuing until now.
The last time I took the exam for promotion to 2nd Dan was in 1992
3) Do you have any martiat artist, from another style, another martial art even a movie, that inspired you?
Bruce Lee and Pitung pendekar Betawi ( jakarta ) 😊😄
4) What is your prefered weapon?
Tongkat
5) Is there a sentence that acted like a leitmotiv or inspired you? (for example, in silat we have "it's not you who choosed Silat, Silat choosen you")
"Your Padepokan is everywhere" Padepokan means dojo in japanese
It means we can practice anywhere and anytime. while waiting for the bus at the bus station, sitting on the plane or train, in the park, watching TV, etc.
Especially internal art
A teacher always keeps hope that in the future there will be figures of students continuing what he has been doing all this time.
Nous terminons cette première partie avec une vidéo fournie par Kang Deden Effendi. Merci pour les réponses et la vidéo!
La seconde partie de ce petit entretien sera publiée la semaine prochaine!
"1) Pourriez-vous s'il vous plaît nous faire une brève présentation (racines, origines, histoire) de votre principal style de pencak silat.
Pencak Silat
Gadjah Putih
Méga Paksi Pusaka
Pencak silat Gadjah Putih est un système spécifique d'arts martiaux originaire de l'ouest de Java, en Indonésie. Il se caractérise par une base basse et solide, des positions conservatrices des mains près du corps, des frappes de coude puissantes, l'interception / la saisie des mains et des coudes attaquants, des serrures articulaires et une évasion de contre-verrouillage.
Le principe principal est le système Madi Sabandah Kari.
Ce style de pencak silat a été fondé par le Maha Guru "AJI" (GADJAH PUTIH ou White Elephant) de Garut dans l'ouest de Java au début des années 1950. Les éléments du style se composent de 24 jurus (mouvements / formes) et d'une grande variété d'exercices d'entraînement à deux.
Le conditionnement corporel se fait généralement par des exercices de respiration qui renforcent la force intérieure (rasa) et aiguisent les cinq sens.
La formation initiale à Gadjah Putih est construite sur l'ensemble de base des jurus (formes).
Chacun est appris sous une forme stricte, interprété comme une danse de forme libre / IBING Jawara (buah) et non ibing kembangan.
Le nom Gadjah Putih se traduit par "éléphant blanc" où l'éléphant symbolise une créature utile ou productive qui gère de grandes charges avec force et responsabilité. La couleur blanche symbolise la pureté. Mega Paksi Pusaka est la pratique racine du système Gadjah Putih - son nom fait référence à sa nature fondamentale "l'héritage de l'axe d'augmentation".
2) Pouvez-vous nous dire comment vous êtes "venu" au silat ?
j'ai commencé à apprendre le pencak silat en 1995. Mon but à cette époque était de compléter mes connaissances en self-défense car depuis 1985 je n'avais étudié que la connaissance des techniques de respiration pour éveiller le pouvoir intérieur humain (The Art of Central Power).
Je ne me sentais pas assez ni complet alors j'ai choisi le pencak silat et j'ai choisi le Gadjah Putih qui me convient, son art traditionnel, sa philosophie et peut parfaitement se combiner avec mes techniques de respiration.
en 1985 j'ai rejoint un concept de respiration de cours d'arts martiaux, la raison à ce moment-là j'avais de l'asthme et un petit problème dans mes côtes gauches, après avoir pratiqué pendant six mois tous ces maux ont disparu, car j'ai eu beaucoup d'avantages que j'ai continué jusqu'ici.
La dernière fois que j'ai passé l'examen de promotion au 2e Dan, c'était en 1992.
3) Avez-vous un artiste martiaux, d'un autre style, d'un autre art martial voire d'un film, qui vous a inspiré ?
Bruce Lee et Pitung pendekar Betawi (jakarta) 😊😄
4) Quelle est votre arme préférée ?
Tongkat
5) Y a-t-il une phrase qui a agi comme un leitmotiv ou qui vous a inspiré ? (par exemple, en silat on a "ce n'est pas toi qui as choisi le silat, c'est le silat qui t'a choisi")
"Votre Padepokan est partout" Padepokan signifie dojo en japonais
Cela signifie que nous pouvons pratiquer n'importe où et n'importe quand. en attendant le bus à la gare routière, assis dans l'avion ou le train, dans le parc, devant la télé, etc.
Surtout l'art intérieur
Un enseignant garde toujours l'espoir qu'à l'avenir il y aura des chiffres d'étudiants poursuivant ce qu'il a fait tout ce temps."
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire