Interview découverte : Olivier Pierfederici

 

 

Nous avons l'honneur d'accueillir Olivier pour un stage gratuit de découvert du Tactical SOG le samedi 6 janvier 2024 à MAUGUIO (une bonne façon martiale de commencer l'année). Et comme pour Pak Deden Effendi, je l'ai soumis à un interrogatoire serré afin d'en savoir un peu plus sur lui, sa pratique et sa vision du Pencak Silat

 1) Peux-tu te présenter brièvement aux lecteurs de cette page?

    Je suis Olivier Pierfederici, 59 ans et Fondateur du Tactical Sog International BY Olivier Pierfederici, ex Sogclosecombat. Cela fait presque 30 ans que je forme diverses Forces de l’Ordre et Armées en Europe et surtout en Amérique du Sud.

2) Peux-tu donner une brève présentation (racines, origines, histoire) de ton style?

    Les racines du Sog viennent du Penchak malais (SILAT Gayong Malaysia) ainsi que du CAC, vieux corps à corps de l’Armée française. Je l’ai créé en 1993.

3) Comment es-tu venu au Pencak Silat?

    J’ai débuté le Penchak Gayong grâce à un Stage sur Paris en 1989, organisé par feu Maître Raban, alors Président de la Fédération française de SILAT et de Mufti Bin Ansari. Après un Championnat d’Europe sur Anvers, nous fûmes les premiers français avec M. Philippe Adagio à pouvoir pratiquer directement en Malaisie, au prix d’un entraînement à l’ancienne assez difficile, surtout au plan psychologique.

4) As tu des pratiquants d'arts martiaux de quelque style que ce soit qui t'ont inspiré?

 Non pour être honnête, je n’ai jamais été inspiré par des artistes martiaux...

5) As-tu une arme de prédilection?

    Comme tout pratiquant qui se respecte, j’adore les Lames et surtout les Dagues, du type Fairbairn-commando.

6) Quelle différence fais-tu entre le pencak silat traditionnel et la self défense (beladiri)?

    La grosse différence pour moi entre le Traditionnel et la Self ou bela diri en malais, ç’est l’absence de fioritures et aller directement au concret... C’est malheureusement ce que ne savent pas faire beaucoup d’enseignants!!! 

 7) Quel est ton avis sur le Pencak Silat en France? 

    Mon avis sur le Penchak en France est très positif car vous avez la chance de pouvoir pratiquer différents styles, tant Indonésiens comme Malais. Après, comme je l’ai dit, tout dépend du Prof, Guru ou Jurulatih!!!

8) Que dirais-tu pour convaincre de venir pratiquer le Silat?

    Pourquoi faire du Penchak??? Si le Prof est bon et sait s’adapter, le SILAT est art très complet et surtout qui permet de développer sa FLUIDITÉ.

9) Peux-tu partager avec nous un brève vidéo d'une technique de ton style

10) Pour finir cette interview, je te laisse carte blanche pour promouvoir n'importe 

quelle action en cours ou à venir (stages, formation instructeur...)

    Merci à toi Laurent pour me permettre de promotionner le Prochain Stage Moniteur et Instructeur Tactical Sog International BY Olivier Pierfederici 2024.

J’espère d’ailleurs un jour t’y voir dans un futur très proche

 

 

Un week-end d'octobre sous les couleurs du bela diri, du pisau, et du seni kerambit (si cela ne vous parle pas, lisez l'article, sinon, lisez l'article)

 Le vendredi 06 octobre en fin d'après midi j'ai eu le privilège de récupérer Cigku Hakim à l'aéroport de Béziers (qui comme son nom l'indique est à Agde). En voiture nous évoquons le programme du week-end et la volonté commune de montrer des techniques traditionnelles du Silat Séni Gayong. Direction Castelnau le Lez pour un repas avec Patrick Rosadini (Président du Comité Départemental de Karaté du Var et membre de la commission nationale AMSEA,) et Didier Garcia (Chargé de mission au sein de la commission nationale AMSEA,).

Discussions, découvertes, échanges, projets... Je quitte Hakim et le laisse à son hôtel avec ces 2 pontes de la FFK. Car samedi, Hakim co-anime le stage gratuit de rentrée AMSEA zone sud de la FFK avec Tristan CARMONA – (Kali Jeet kune Do Silat). C'est donc un honneur pour nous que de représenter notre Silat traditionnel aux licenciés et aux instances FFK.

Les participants sont divisés en 2 groupes, qui alterneront chacun 2 modules de Bela Diri (self defense), un premier axé sur défense contre mains nues (matin), un second mains nues contre pisau (couteau) l'après-midi.

Le travail avec Tristan Carmona repose sur des principes, des positions de base, pour avancer vers des enchaînements. Pour le travail contre arme, je n'ai pu participer au module avec Tristan Carmona car je servais de plastron pour Cigku Hakim (après cela pas besoin de séance d'ostéo). Avec Cigku Hakim, les pratiquants passent d'Elakan (esquives) simples vers des Kunci (clés) ou Pukulan (séries de percussions) plus complexes. Contre arme la logique fut la même mais en y ajoutant un peu de Cindai (Sarong, écharpe ou étoffe portée traditionnellement en Asie du Sud-Est) une de nos armes traditionnelles et redoutable.

Bilan : 

• Une trentaine de participants (15 issus du Gelanggang), principalement des pratiquants de Silat - Kali, au moins 2 issus du karaté (club de Codognan). Je regrette toujours pour ma part le manque d'hommes (ou de femmes en blanc, bleu... issus d'autres disciplines que la notre, alors que nous sommes présents régulièrement aux stages d'autre disciplines de la FFK)
• Un large éventail technique avec des principes fondamentaux de déplacement, de contrôle, des visions un peu différentes, mais si nous avions tous la même à quoi bon se rencontrer.
• Des stagiaires souriants et un peu fatigués à la fin de cette journée riche d'échanges et de découvertes.
• Un cadre magnifique au centre national d'entraînement de Castelnau le lez.
• Deux plastrons qui ont gagné en souplesse et découvert des sensations et des zones sensibles nouvelles.

Merci : 

• à la FFK d'organiser ces stages gratuits de découverte (le Week-End passé Bob Breen à Paris) des disciplines affinitaires
  
• Aux 2 animateurs pour leur disponibilité, leurs conseils, leur attention, leur volonté de transmettre.

Toutes les photos du stage sur le site FFK cliquez ici!

 

Mais je vous parle de Week-end... Alors, la suite.

Samedi soir petit repas avec Cigku Hakim et les instructeurs du Gelanggang, Sébastien, Némo, Julien. Discussions, débrief du stage, projets...

 

Dimanche matin, Mauguio stage gratuit de... Kerambit.

• Tari kerambit (suite de mouvements codifiés) dans une version un peu modifiée qui m'a déstabilisée (ne pas rester assis sur ses acquis, phrase à double sens).
• Elakan (esquives) et Gerakan (attaques) Kerambit.

Nous avons pu (re)découvrir les charmes redoutables de ce petit couteau à lame recourbée. Des applications, des explications, de l'histoire, bref ce qui fait le plus des arts martiaux traditionnels, ce qui donne du sens, une âme à notre discipline. Un peu moins de monde que prévu, quelques "extérieurs" que je remercie ici Alex (SHAOLIN HUNG-GAR KUNG-FU MONTPELLIER) Jacky (Qwan Ki Do Dragon Rouge Lunel), mais une excellente ambiance (faut venir aux stages ce sont des moments uniques!).

Puis repas rapide chez le roi des burgers, retour sur la route d'Agde, enregistrement et découverte d'une agent d'escale d'origine indonésienne (mais qui habite trop loin pour venir nous rejoindre) et au revoir à Cigku Hakim pour son vol direct Agde-Bristol)

Merci : 

• Aux stagiaires et pesilat du Gelanggang
• A Cigku Hakim qui tente de gérer vie professionnelle, estudiantine, maritale, parentale et Silat en même temps.
• A la mairie de Mauguio qui accueille nos cours et nos stages au dojo Ferrari
• A mon épouse qui supporte mes excentricités et mes absences.
• A Thierry Belvisi pour son matériel inaltérable au top, les couteaux ont servi le samedi et les kerambits le dimanche!

Prochain stage le samedi 6 janvier 2024!

Au programme de l'efficacité!

Compte rendu de stage! Une nouvelle étape dans notre voyage!

 Véritable aventure que ce stage de découverte du style Gadjah Putih (éléphant blanc) par Kang (titre honorifique, identique à notre Cigku) Deden Effendi ; d'un point de vu organisationnel (les complications de l'obtention du visa) ; de sa venue et de ses déplacements en France (mettre en place une carte bleue virtuelle par exemple) ; faire face à un imprévu aussi simple que ne pas pouvoir rouvrir le dojo pour la reprise du stage le samedi après midi et la nécessité de trouver une autre salle pour le dimanche ; faire face à une alerte météo orange qui tourne au rouge...

 

Mais ces mésaventures deviendront très vite de très bons souvenirs qui épiceront encore davantage cette expérience.

Retour au stage proprement dit.

Samedi matin, Mauguio, Deden arrive assez tôt et je lui demande de prendre en charge une partie du cours enfant (ce n'était pas prévu, mais tellement cool).

Le stage proprement dit débute par une routine articulaire proche de celle que nous faisons, puis travail respiratoire pour renforcer l'énergie interne, respirer par le nez, contrôler l'inhalation et exhalation, léger blocage entre chaque étape ("deep breath")... mise en chauffe avec une petite course et la respiration "deep breath", suivis de quelques abdominaux là aussi "sous deep breath".

Deden nous fait découvrir la version Gadjah Putih de l' "inner power", notre force intérieure et explique comment il s'en sert pour renforcer ses points faibles (dont le plexus solaire). Ensuite travail sur l'ancrage au sol et le verrouillage du corps, explications, applications. Idem pour le salut traditionnel.

Pour enchaîner sur les premiers jurus étudiés ce jour là. Jurus, enchainement codifié avec des percusions, puis Jurus pancer, un jurus où le pied droit rester ancrer sur son point de départ et où l'on pivote dans les 4 directions.

Pause méridienne avec discussion sur le style et le pencak silat en général.

Puis retour sur les tatamis (merci la police municipale de Mauguio). Nouvel échauffement, et là nous enchaînons les jurus et les applications : Jurus ; Sangkol ; Susun ; jurus sikut, jurus sikut depan. Nous ne suivons pas l'ordre traditionnel des jurus ( 1 Jurus, 2 Susun, 3 Potong etc...) pour privilégier une approche didactique et une incrémentation logique de la difficulté. Fin du cours, avec quelques questions sur les techniques et l'origine du style.

Dimanche matin direction Saint-Aunès, échauffement proche de celui du samedi, autre application du "deep breath" et "inner power" et retour sur les jurus du samedi pour plus d'applications.

Dimanche midi barbecue at home, discussion sur le pencak silat et le fait qu'il est indispensable de pouvoir l'enseigner dans une structure plus large que simplement le bela diri (self defense) ou la compétition. Sans tradition, notre pratique perd son âme et beaucoup de sens. Ainsi les jurus sont la base, mais ils se complètent des danses (ibing) et d'autres enchaînement pour offrir un vaste panel techniques avec leurs propres variations qui permet de faire face aux réactions du partenaire, parfois dans un jeu de poussées mais avec des applications très efficaces en self defense.

 

 

Mercredi Extra time! Deden vient pour le cours ados/adultes. Nous reprenons les jurus : jurus, sangkol et sikut, pour permettre à ceux qui n'étaient pas là de les découvrir et ceux qui étaient déjà là de les approfondir, avec un groupe plus petit, nouvelles applications dont une assise avec une petite subtilité sur l'utilité du gros orteil, pour comprendre, il faut venir aux stages!

 

 

Quelle rencontre! Une personne de qualité, disponible, qui sait s'adapter et rester exigeant. 

Le style gadjah putih est un style indonésien et de java, avec mon regard, il est proche de celui de kang Cecep, mais il y a de nombreuses différences, c'est ce qui fait la richesse de notre art. Il est possible d'y trouver des ressemblances dans certains exercices avec le wing tsun (vous l'écrivez comme vous le sentez). A de multiples reprises me revenaient les paroles de Kang Maul Mornie "same same, but different".

Les jurus sont riches d'applications, là aussi il y a la partie dansée (bunga) et la partie plus "efficace" (buah).

Je plains les pratiquants d'un silat sans âme, loin de ses racines, qui finalement s'appauvrit à force de ne conserver que ce qui paraît efficace. Alors que lorsque nous nous ouvrons aux autres styles, que nous avançons dans notre pratique et l'apprentissage de nos écoles traditionnelles, nous parcourons un voyage plein de découvertes qui n'a de limite que le temps que nous pouvons y consacrer.

Terimah Kaci Kang Deden EFFENDI, we share the silathurahim, and promote traditionnal Pencak Silat!

Merci Thomas et Alexandre, Sébastien pour une bonne partie de la logistique.

Merci aux stagiaires pour votre participation et votre implication.

Merci aux adhérents du club, vos cotisations permettent la gratuité de ces stages, qui nous font tous progresser.

Prochain rendez-vous 7 et 8 octobre avec Cigku Shaiful Hakim!

Le 7 pour un stage fédéral à Castelnau le Lez, ouvert à tous les licenciés FFk quelle que soit la discipline (inscription  ici) 

Le 8 pour un stage sur le kerambit à Mauguio.

 

 

  

 

 

Stage exceptionnel de rentrée!

 Quelle merveilleuse occasion d'ouvrir cette saison 2023-2024 que de découvrir un aspect inédit pour nous du pencak silat.

Kang Deden Effendi nous présentera au cour d'un week-end le style Gadjah Putih (éléphant blanc).

Après moultes péripéties liées aux nouvelles obligation des vises Schengen (imaginez que vous deviez faire votre CNI ou passeport, avec les mêmes délais qu'ici mais à l'étranger et en anglais), et un report du mois de mai, au mois de juin, Nous avons la joie d'accueillir Kang deden Effendi, pour sa première étape en Europe d'un périple d'un mois!

Ce stage est ouvert à tous les pratiquants quel que soit leur discipline d'origine et leur niveau.

Retrouvez sur le blog l'interview de présentation de Deden : 

Interview deden partie 1

Partie 2 

L'affiche du "Deden effendi's european tour"

Les dates sont évidemment fausses elles remontent à la première demande de visa...

 

 

Pour une petite structure comme la notre, uniquement bénévole, un tel évènement est vraiment important et représente beaucoup. Gageons qu'il soit une réussite!

Enfin ce sera une bonne entrée en matière pour le stage qui suivra, qui sera lui aussi exceptionnel!

Premières dates de la saison 2023-2024

 

 Le calendrier commence à se remplir!

• Samedi 2 septembre 10h-17h, port de Carnon, Forum des Associations, démo à 15h.
  
• Jeudi 7 septembre 19h-20h30, Beaulieu, reprise en baju des anciens.
• Samedi 9 septembre 8h-12h, Beaulieu, forum des associations.
• Samedi 9 septembre 9h30-12h30, Mauguio, reprise des cours enfants, ados-adultes.
• Dimanche 10 septembre 10h-13h, Saint-Aunès, jardin de la mairie, Forum des associations.
  
• Mardi 12 septembre reprise des cours à Beaulieu : 18h30-19h30 enfants - 19h30-21h ados:adultes.
  
• Mercredi 13 septembre, 13h30-16h, Mauguio  reprise des cours
• Jeudi 14 septembre, Saint Aunes, reprise des cours ; attention nouveaux horaires : 19h-20h30!
• Jeudi 14 septembre 19h-20h30, Beaulieu, début des cours kali/silat ados-adultes NOUVEAUTE!
  
• Samedi  16 et dimanche 17 septembre, Mauguio, stage Penchak, sytle Gajah Putih (éléphant blanc) avec Deden Effendi à Mauguio, ouvert à tous (encore sous réserve de visa)
• Samedi 7 octobre journée, stage AMSEA à Castelnau le Lez, ouvert à tous les licenciés, une partie du stage sera animée par notre Cigku!
• Dimanche 8 octobre journée, stage de silat seni gayong avec Hakim (ou moi si il est déjà reparti)
• Samedi 6 Janvier, Mauguio, stage TACTICAL SOG (self défense) animé par  un des pionniers du silat en France  OLIVIER PIERFEDERICI

 

Kang Deden Effendi

 

Olivier PIERFEDERICI

 

Bientôt la rentrée!

 Voici les informations pour cette rentrée 2023

Forum des associations : 

Carnon le samedi 2 septembre 10-17 sur le port de Carnon

Beaulieu samedi 9 septembre 2023 de 8h à 12h sur le parking du gymnase.

Saint-Aunès dimanche 10 septembre 10h-13h dans le nouveau dojo

Pour chaque forum, il faut préparer démonstration et des personnes pour tenir le stand ;)

 

LES COURS

Mardi 

• Beaulieu, gymnase E.Carrère, 18h30-19h30 cours enfants (primaire, collège)

• Beaulieu, gymnase E.Carrère, 19h30-21h cours ados-adultes

Mercredi 

• Mauguio, Dojo intercommunal, rue A. Dumas, 13h30-14h30 cours enfants

• Mauguio, Dojo intercommunal, rue A. Dumas, 14h30-16h cours ados-adultes 

Jeudi

• Saint-Aunès, nouveau dojo, 19h-20h30 cours ados-adultes (nouvel horaire!)

• Beaulieu, gymnase E.Carrère, 19h-20h30 cours kali/silat (en alternance) ados-adultes (NOUVEAUTE!)

Samedi

• Mauguio, dojo Ferrari, rue J.Brel, 9h30-10h30 cours enfants (primaires) 

• Mauguio, dojo Ferrari, rue J. Brel, 10h30-12h30 cours ados-adultes!

Tarifs : 

• 120 euros l'année (licence FFK incluse) pour les adultes

• 80 euros l'année (licence FFK incluse) pour les moins de 18 ans

A partir du 2° membre d'une même famille le gelanggang prend en charge les 37 euros de licence FFK

Une adhésion donne accès à l'ensemble des cours!

 

Depuis sa création en 2015, le club a formé en silat traditionnel :

• 7 ceintures noires premier dan 
• 3 deuxième dan
• 1 troisième dan
• 3 instructeurs fédéraux
• 1 animateur fédéral
• 2 Ceintures rouges (jurulatih) PSSGM

Pourquoi pas vous?

 

 

Bilan de la saison 2022-2023

 

Bilan de la saison 2022-2023 : Une année particulièrement riche

Sixième saison d’existence au sein de la FFK (8° année depuis la création)

COURS :

MAUGUIO

- Ado-Adultes

Le mercredi de 14h à 16h au dojo intercommunal, rue Alexandre Dumas.

Le samedi de 10h30 à 12h30 au dojo 1 de Ferrari (au fond), rue Jacques Brel

- Enfants

Le mercredi de 13h30 à 14h30 au dojo intercommunal, rue Alexandre Dumas.

Le samedi de 9h30 à 10h30 au dojo Ferrari, rue Jacques Brel.

- Association sportive (UNSS, initiation) collège de l'Etang de l'Or, lundi 13h à 13h50 au dojo intercommunal, rue Alexandre Dumas.

BEAULIEU (gymnase E. Carrere)

- Enfants, mardi 18h30 à 19h30.

- Adultes mardi 19h30 à 21h.

SAINT-AUNES (dojo centre associatif)

- Enfants, jeudi 18-19h

- Adultes, jeudi 19-20h

Les cours de Beaulieu et Saint-Aunès commencent à rencontrer leur public. Au total une dizaine pour chacune de ces 2 localités.

Une tendance persiste, le peu de perméabilité des groupes du mardi, mercredi, jeudi et samedi, lié à des emplois du temps et peut-être des contraintes de déplacement, pourtant le co-voiturage doit pouvoir s’organiser. Autre constat le cours du samedi apparapit comme le plus « organisé » et porteur (durée et segmentation des groupes d’âge)

Rappel : Une fois l’adhésion acquittée, quel que soit le niveau les pratiquants ont accès à 4 cours par semaine.

STAGES ET DEMONSTRATIONS :

• 09/09/2022 double démonstration au forum des associations de Mauguio-Carnon (sur le port de Carnon.

• 01/10/2022 Participation au stage de découverte multistyle AMSEA FFK à Castelnau

• 22/10/2022 Démonstration à l’occasion d’une journée indonésienne à Villeneuve les Maguelone.

  

• 12-13/11/2023 Stage fédéral expert dirigé par Maul Mornie à Paris. (wow!)

  
  
   

• 26/11/2022 Stage fédéral karaté mix dirigé par Greg MMA

  

• 03/12/2022 Stage de machette dirigé par Cigku Hakim à Mauguio ouvert aux licenciés FFK

• 18/02/2023 Stage de découverte kwan ki do dirigé par Jacky du dragon rouge de Lunel

• 05/03/2023 Participation au stage « initiation self defense » organisé par le dragon rouge de Lunel.

• 20-21/05/2023 Stage experts fédéral AMV à Castelnau le Lez.

  

• 02/06/2023 Stage interne préparation de grade.

• 18/06/2023 Démonstration consulat Indonésie à Marseille.

MEMBRES :

Le club compte 80 licenciés (FFK), 69 adhérents et quelques licences extérieures pour des pratiquants désireux de passer des grades ou participer aux grades fédéraux.

Parité parfaite. Une majorité d’adolescent (public versatile) et plus d’un quart d’adultes, parmi eux un bon groupe de motivés.

Cela fait du gelanggang le 2° club penchak silat de France à la FFK et le premier en terme de féminine ! (merci les filles!)

BILAN FINANCIER :

- Achats de matériels :

→ éventails plastiques droitiers gaucher, métalliques,

→ bajus (avec revente à prix coûtant),

→ Couteaux, kerambit, golok, de chez Thierry Belvisi

→ Un matelas de chute pour Mauguio et Beaulieu

- 250 euros de frais d’affiliation FFK et le paiement des 37 euros de licence par adhérent

- 200 euros de subvention du conseil Général, et 150 euros de la ville de Mauguio.

- Le bilan final en déficit ne correspond pas au prévisionnel cela s’explique par :

→ La politique tarifaire de cette saison de reprise post covid (pas de licence pour le deuxième de la même famille, uniquement la licence pour les suivants).

→ Des subventions reçues inférieures à celles demandées, nous espérions 300 du département et 250 de la commune.

→ La mise en place d’un défraiement de certains de mes frais de déplacements.

→ L’achat de matériel supplémentaire indispensable au vu de la croissance des effectifs.

→ Les frais d’organisation de stage, que ce soit avec Cigku Hakim ou d’autres intervenants extérieurs, pris en charge par le club, sans demande de participation financière des stagiaires membres du Gelanggang.

BILAN SPORTIF :

- Pas de compétition. Passage de grade interne.

- A écrire ;)

- Un nouveau détenteur du DIF qui allège un peu ma charge et permet d’assurer des cours en toute légalité en mon absence.

- Section Penchak Silat au sein de l'Association sportive du collège de l'Etang de l'Or qui propose une initiation au Séni Gayong ! (10 inscrits à l'AS).

COMMUNICATION :

- Le blog compte environ 46 000 visites, avec 8 000 visites de plus depuis l'an passé, principalement de France mais aussi dans l'ordre des USA, Singapour, Canada... N'hésitez pas à partager, liker, vous abonner -> http://gelanggangpenditabunian.blogspot.com/

- La chaîne youtube compte plus de 3000 vues pour cette année (trois fois plus que l’an passé). N'hésitez pas à partager, liker, vous abonner . -> https://www.youtube.com/watch?v=4iqhAhiBgsA&t=71s

PREVISIONS 2023-2024 :

→ Forum des associations des 3 communes qui nous hébergent

→ Modification des horaires de Saint-Aunès à discuter

→ Ajout éventuel d’un cours en parallèle à celui de Saint-Aunès le jeudi soir à Beaulieu

→ Réussir à faire venir Deden Effendi (car les démarches de demande de visa hors Schengen se sont fortement compliquées) courant du mois de septembre 2023

→ Faire venir Cigku Hakim au moins 2 fois.

→ Continuer à participer aux stages Fédéraux

→ Décembre/janvier stage en vue avec un pionnier du silat en France

→ Le prix de la cotisation (licence FFK, passages de grade inclus) restera à 120 euros l'année pour les adultes, et 80 euros pour les enfants. Nouveauté à partir du 2° membre de la famille, la licence FFK sera prise en charge par le club ! Prévoir aussi pour les inscrits en première année, l'achat du baju silat (on a un peu de stock), pour la seconde année l'acquisition du passeport fédéral et encourager l'achat de matériel de protection de base (mitaines, protèges-tibias).

Je vous remercie de votre implication cette saison !

REMERCIEMENTS :

En particulier merci à :

• Cigku Shaiful Hakim pour sa confiance.

• Sébastien et Némo TORRES pour leur disponibilité.

• Julien qui peut me suppléer en toute légalité maintenant

• Mon épouse, Chanthou, qui doit supporter mes absences, le matériel stocké...

• Les intervenants de cette saison (Franky, Hakim)!

• Thomas SCIARRINO, 30 ans de Pencak silat dans les jambes et dans la tête, on aura certainement encore des projets en communs!

• Fouad NOURI qui fait vivre le Gayong à Toulouse ! Hamid pour la zone Nord !

• La mairie de Mauguio pour le prêt du dojo toutes les semaines et en cas de stage!

• L'agglomération de l'Etang de l'Or pour le prêt du dojo le mercredi!

• L’association des arts martiaux de Saint-Aunès

• La mairie de Beaulieu.

Mais aussi :

→ Le Consulat d'Indonésie à Marseille, qui agit pour la promotion du Pencak Silat!

→ La Fédération française de Karaté, qui agit pour la reconnaissance des AMSEA !

→Tous les membres du Gelanggang, vous me faites avancer.

→ Agus d’escale à java, sa boutique de Palavas (pleine de bracelets) et ses fêtes, il te faudra nous trouver des keris d’entraînement et des goloks bon marché...

→ Tous ceux qui sont venus toute l'année ou dès qu'ils le pouvaient et même ceux qui viennent moins régulièrement (bien que ce ne soit pas le meilleur moyen de progresser, mais tant qu’on se fait plaisir sur le tatami).

Une pensée toute personnelle pour Dédé, Hué, Christophe, Hervé, en cas de doute, de fatigue, c’est vers vous que je me tourne.

Et toi Miss. Tu nous manques énormément. Maintenant je sais pourquoi mon baju est noir.

Interview decouverte Deden Effendi 2/2

 Voici la seconde partie de la courte interview introductive de Kang Deden Effendi que nous aurons l'honneur de recevoir au mois de juin à Montpellier pour 3 demie journées de stage.

6) In Western Countries there is often a big difference between traditionnal martial art and self defense, what is your approach of bela diri?

  It is something that can maybe , someday, safe your life


7) If you already came in Europe and in France, would you share with some of your feeling about Pencak Silat there?

  Sure, i would

note de l'interviewer : cette question n'a pas été interprétée de façon correcte, à reposer...
 

8) What would you say to convince people to come to practice Pencak Silat?


Pencak Silat teaches you to connect to your mind, body and spirit.

It helps you clear your mind and calm your body. It is not about domination or competition. It is about controlling your reaction and improving your awareness.

It is the art of peace."

Silat is also really good for women, because it makes you stretch every muscle in your body.

Pencak Silat is actually helpful for women because it teaches them how to handle their own power. Women already have grace, strength and intuition.
 

9) Do you make a difference between Pencak and Silat?

  Pencak silat comes from two words, namely 'pencak' and 'silat'. The meaning of pencak is the basic movement of self-defense and is bound by rules. While silat means perfect self-defense moves that originate from spirituality.

As for the meaning of pencak silat, according to an expert named Boechori Ahmad, pencak is a human nature to defend himself, while silat is an element that connects movement and thought.

10) Would you please share with us a short video of a technique from your style (bare hands or with weapon, jurus, or application... Wichever you want, made especially for us or an older one)?

"6) Dans les pays occidentaux il y a souvent une grande différence entre art martial traditionnel et self défense, quelle est votre approche du bela diri ?

  C'est quelque chose qui peut peut-être, un jour, sauver ta vie

7) Si tu étais déjà venu en Europe et en France, partagerais-tu avec certains ton ressenti sur le Pencak Silat là-bas ?

  Bien sûr, je le ferais

note de l'interviewer : cette question n'a pas été interprétée de façon correcte, à reposer...

8) Que diriez-vous pour convaincre les gens de venir pratiquer le Pencak Silat ?

Pencak Silat vous apprend à vous connecter à votre esprit, votre corps et votre esprit.

Il vous aide à vider votre esprit et à calmer votre corps. Il ne s'agit pas de domination ou de concurrence. Il s'agit de contrôler votre réaction et d'améliorer votre conscience.

C'est l'art de la paix."

Silat est également très bon pour les femmes, car il vous permet d'étirer tous les muscles de votre corps.

Pencak Silat est en fait utile pour les femmes car il leur apprend à gérer leur propre pouvoir. Les femmes ont déjà la grâce, la force et l'intuition.

9) Faites-vous une différence entre Pencak et Silat ?

  Pencak silat vient de deux mots, à savoir « pencak » et « silat ». La signification du pencak est le mouvement de base de l'autodéfense et est lié par des règles. Alors que silat signifie des mouvements d'autodéfense parfaits qui proviennent de la spiritualité.

Quant à la signification du pencak silat, selon un expert nommé Boechori Ahmad, le pencak est une nature humaine pour se défendre, tandis que le silat est un élément qui relie le mouvement et la pensée.

10) Pourriez-vous s'il vous plait partager avec nous une courte vidéo d'une technique de votre style (mains nues ou avec arme, jurus, ou application... Au choix, faite spécialement pour nous ou une plus ancienne) ?"

Interview découverte : Kang Deden Effendi 1/2

 Je commence une nouvelle page sur ce blog. Nous avons eu l'honneur de recevoir de multiples personnalités en stage, Cecep Arif Rahman, Dian Nurdini, Shaiful Hakim, Micka Brard, Thomas Roussel, j'en passe... Et à chaque fois il me manquait quelques informations. Afin de satisfaire ma curiosité et la votre, j'ai soumis un questionnaire à notre prochain "directeur" de stage (3-4 juin à Mauguio, dates à réserver!) Kang Deden Effendi. Je vous laisse découvrir les questions et ses réponses (c'est en anglais... je propose une "google traduction" en bas de page...) :

1) Would you please give us a brief presentation (roots, origins, history) of your main pencak silat Style.

Pencak Silat
Gadjah Putih
Mega Paksi Pusaka

Pencak silat Gadjah Putih is a specific system of martial arts originating in West Java, Indonesia. It is characterized by a low solid base, conservative hand positions close to the body, powerful elbow strikes, intercepting/grabbing the attacking hands and elbows, joint locks, and counter-lock evasion.

The main principle is Madi Sabandah Kari system.

This style of pencak silat was founded by the Maha Guru “AJI” (GADJAH PUTIH or White Elephant) of Garut in West Java in the early 1950’s. The elements of the style consist of 24 jurus (movements/forms), and a wide variety of two-person training drills.

The body conditioning usually is done through breathing exercises which build the inner strength (rasa) and sharpen the five senses.

Initial training in Gadjah Putih is built upon the core set of jurus (forms).

Each is learned in strict form, performed as a free form dance / IBING Jawara (buah) not ibing kembangan .

The name Gadjah Putih translates as “white elephant”where the elephant symbolizes a useful or productive creature that handles great loads with strength and responsibility. The color white symbolizes purity. Mega Paksi Pusaka is the root practice of the Gadjah Putih system – its name refers to its foundational nature “augment axis legacy”.

2) Would you tell us how you "came" into silat?

started learning pencak silat in 1995. My goal at that time was to complete my knowledge of self-defense because since 1985 I had only studied the knowledge of breathing technic to awaken human inner power ( The Art of Central Power ).

I didn't feel enough or complete so I chose pencak silat and I chose Gadjah Putih which suits me, its traditional art, its philosophy and can be combined with my breathing techniques perfectly.

in 1985 I joined a breathing concept of martial arts class, the reason at that time I had asthma and a little problem in my left ribs, after practicing for six months all these ailments disappeared, because I got a lot of benefits I have been continuing until now.

The last time I took the exam for promotion to 2nd Dan was in 1992

3) Do you have any martiat artist, from another style, another martial art even a movie, that inspired you?

Bruce Lee and Pitung pendekar Betawi ( jakarta ) 😊😄

4) What is your prefered weapon?

Tongkat

 5) Is there a sentence that acted like a leitmotiv or inspired you? (for example, in silat we have "it's not you who choosed Silat, Silat choosen you")

"Your Padepokan is everywhere" Padepokan means dojo in japanese
It means we can practice anywhere and anytime. while waiting for the bus at the bus station, sitting on the plane or train, in the park, watching TV, etc.
Especially internal art
A teacher always keeps hope that in the future there will be figures of students continuing what he has been doing all this time.

Nous terminons cette première partie avec une vidéo fournie par Kang Deden Effendi. Merci pour les réponses et la vidéo!

La seconde partie de ce petit entretien sera publiée la semaine prochaine!

"1) Pourriez-vous s'il vous plaît nous faire une brève présentation (racines, origines, histoire) de votre principal style de pencak silat.

Pencak Silat
Gadjah Putih
Méga Paksi Pusaka

Pencak silat Gadjah Putih est un système spécifique d'arts martiaux originaire de l'ouest de Java, en Indonésie. Il se caractérise par une base basse et solide, des positions conservatrices des mains près du corps, des frappes de coude puissantes, l'interception / la saisie des mains et des coudes attaquants, des serrures articulaires et une évasion de contre-verrouillage.

Le principe principal est le système Madi Sabandah Kari.

Ce style de pencak silat a été fondé par le Maha Guru "AJI" (GADJAH PUTIH ou White Elephant) de Garut dans l'ouest de Java au début des années 1950. Les éléments du style se composent de 24 jurus (mouvements / formes) et d'une grande variété d'exercices d'entraînement à deux.

Le conditionnement corporel se fait généralement par des exercices de respiration qui renforcent la force intérieure (rasa) et aiguisent les cinq sens.

La formation initiale à Gadjah Putih est construite sur l'ensemble de base des jurus (formes).

Chacun est appris sous une forme stricte, interprété comme une danse de forme libre / IBING Jawara (buah) et non ibing kembangan.

Le nom Gadjah Putih se traduit par "éléphant blanc" où l'éléphant symbolise une créature utile ou productive qui gère de grandes charges avec force et responsabilité. La couleur blanche symbolise la pureté. Mega Paksi Pusaka est la pratique racine du système Gadjah Putih - son nom fait référence à sa nature fondamentale "l'héritage de l'axe d'augmentation".

2) Pouvez-vous nous dire comment vous êtes "venu" au silat ?

j'ai commencé à apprendre le pencak silat en 1995. Mon but à cette époque était de compléter mes connaissances en self-défense car depuis 1985 je n'avais étudié que la connaissance des techniques de respiration pour éveiller le pouvoir intérieur humain (The Art of Central Power).

Je ne me sentais pas assez ni complet alors j'ai choisi le pencak silat et j'ai choisi le Gadjah Putih qui me convient, son art traditionnel, sa philosophie et peut parfaitement se combiner avec mes techniques de respiration.

en 1985 j'ai rejoint un concept de respiration de cours d'arts martiaux, la raison à ce moment-là j'avais de l'asthme et un petit problème dans mes côtes gauches, après avoir pratiqué pendant six mois tous ces maux ont disparu, car j'ai eu beaucoup d'avantages que j'ai continué jusqu'ici.

La dernière fois que j'ai passé l'examen de promotion au 2e Dan, c'était en 1992.

3) Avez-vous un artiste martiaux, d'un autre style, d'un autre art martial voire d'un film, qui vous a inspiré ?

Bruce Lee et Pitung pendekar Betawi (jakarta) 😊😄

4) Quelle est votre arme préférée ?

Tongkat

 5) Y a-t-il une phrase qui a agi comme un leitmotiv ou qui vous a inspiré ? (par exemple, en silat on a "ce n'est pas toi qui as choisi le silat, c'est le silat qui t'a choisi")

"Votre Padepokan est partout" Padepokan signifie dojo en japonais
Cela signifie que nous pouvons pratiquer n'importe où et n'importe quand. en attendant le bus à la gare routière, assis dans l'avion ou le train, dans le parc, devant la télé, etc.
Surtout l'art intérieur
Un enseignant garde toujours l'espoir qu'à l'avenir il y aura des chiffres d'étudiants poursuivant ce qu'il a fait tout ce temps."