Notes de lecture 5 : 2 articles disponibles sur internet

 Notes de lecture 5 : 2 articles disponibles sur internet

---

🔹 Premier article

« Silat martial initiation in Brunei Darussalam »
Article en anglais de Gabriel FACAL
📄 Disponible ici → hal.science/hal-03046787

En 2017, nous avions l'honneur d'accueillir Gabriel FACAL
Stage à Mauguio dirigé par Gabriel FACAL

📝 Mes notes de lecture

Quand je lis des articles ou des livres concernant le Silat et les arts martiaux en général, je prends des notes :

• Sur les similitudes, les différences, les regards différents ou croisés,
• Sur des points qui éveillent ma curiosité et/ou qui nécessitent selon moi quelque approfondissement.

Et pourquoi pas vous en faire profiter aussi ?
Cela peut faire naître en vous l’envie de lire, d’élargir votre culture martiale, de partager avec moi des points de vue, avis, conseils de lecture.

Je ne ferai pas vraiment de critique de lecture, ce n’est pas mon objectif. Dans tous les livres il y a à prendre… et peut-être à oublier.

📌 Résumé (traduit via Google) :

« Presque aucune recherche n'a été menée sur les initiations rituelles martiales du silat développées au Brunei, même si le silat continue d'être un marqueur culturel principal du sultanat [...] Ces évolutions reflètent également certains conflits dans la politique culturelle brunéienne, le gouvernement cherchant à promouvoir un héritage culturel traditionnel tout en transformant son contenu pour l'adapter à un discours idéologique alternatif. »

📚 Points notables :

• P2 : Origine du silat à Brunei au 15e s. via Malacca – référence au poème épique Syair Awang Semaun.
• P2 : Ilmu Kebal → rituels d’invulnérabilité
• P4 : Bain rituel Mandi Bunga + purification des yeux au jus de citron (comme en Cimande)
• P5 : Bunga → mouvements de mains et poignets comme papillon / vagues
• P12 : Le Silat Suffian Bela Diri n’est pas affilié aux organismes étatiques ; principes : suivre l’adversaire, entrer dans sa garde, passer des percussions aux saisies

---

🔸 Transition vers le second article

Lors du stage avec Gabriel FACAL, nous avons eu la chance de recevoir les massages traditionnels Urut sur nos avant-bras meurtris.

🔹 Second article

« Méthodes de soin actives et préventives… Apports des maîtres rituels javanais et rapport au développement »
Article en français de Jean-Marc de Grave
📄 Disponible ici → journals.openedition.org/moussons/1585

📑 Notes (référencées par paragraphes) :

• §10 : Le Sesepuh, maître de cérémonie
• §17-18 : Kanuragan → techniques d’invulnérabilité à Java (vs Debus)
• §17 : Tenaga Dalam – énergie vitale (vue en stage avec Deden Effendi)
• §25 : Présence de l’eau florale et de l’encens
• §34 : Pandhita Ratu → prêtre-roi javanais
• §45 : Le maître de Maraga Luyu (ou Marga Luyu ?), Pak Effendi
• §55 : Classement des aliments chaud/froid → le Durian est chaud (et même “chaud patate” 😅)

§66 — Citation complète

« Cette constatation est à lier au problème de l’idéologie ambiante influencée par les catégories occidentales modernes dans lesquelles les techniques du corps sont dévalorisées [...] là où on les considère comme une discipline éducative et formative de premier plan en Extrême-Orient (de Grave 2001, 2012). »

---

🔍 Conclusion personnelle

Toujours intéressantes, ces approches ethnologiques !
Elles contextualisent nos pratiques traditionnelles et leur donnent un sens plus profond.

Le Pencak Silat, ce n’est pas que le Bela Diri...
C’est un corps entier, pas seulement des poings et des pieds pour frapper, attraper...